Članek

https://www.lymedisease.org/hhs-roundtable-new-era/ 16.12.2025 Op. Prevod in povzetek sta strojno prevedena in sta informativne narave. Povzetek: HHS – ministrstvo za zdravje in socialo ZDA je prvič uradno odprlo dialog o boreliozi z bolniki in širšim krogom strokovjakov. Priznali so, da so bili bolniki dolgo preslišani in da sedanji pristopi niso zadostni. Dogodek odpira pot spremembam raziskav in …

Vir: https://www.lymedisease.org/mylymedata-2025-research-chart-book/ 05.11.2025 opomba: prevod in povzetek sta strojno prevedena in sta informativne narave. Povzetek: MyLymeData je desetletni raziskovalni projekt LymeDisease.org, ki zbira realno-življenjske podatke več kot 19.000 bolnikov in se osredotoča na persistentna kronična stanja borelioze (PLD). Tradicionalne študije pogosto izključujejo večino teh pacientov. Prejšnje študije kronične borelioze (PLD) so tako izključile več kot …

https://www.lymedisease.org/nasem-malachowski-kester ;22.09.2025 op. prevod in povzetek sta strojno prevedena in sta informativne narave. Povzetek: Poročilo Nacionalnih akademij znanosti ZDA (NASEM) iz avgusta  2025 prvič uradno priznava, da nekateri bolniki po zdravljenju borelioze trpijo za resnimi, kroničnimi simptomi, in uvaja novo terminologijo  Z lajmsko boreliozo povezane kronične bolezni oziroma  Kronične bolezni, povezane z okužbo z lajmsko …

  Jenna Luché Thayer, direktorica AD- HOC komiteja za lajmsko boreliozo pri WHO, 2018 https://www.globallymealliance.org/news/ground-breaking-recognition-lyme-borreliosis-11th-international-classification-diseases, 05.09.2018 Op. Prevod in povzetek sta strojno prevedena in sta informativne narave.   Povzetek: od leta 2022 so zavezujoče nove medicinske kode 11. mednarodne klasifikacije bolezni ICD-11, ki razširjajo zaplete lajmske borelioze iz 3 komplikacij na 15 komplikacij. Direktorica AD- …

  https://myadlm.org/media/press-release-archive/2025/07-july/ai-poised-to-revolutionize-lyme-disease-testing-and-treatment, 28. julij 2025 op.prevod  in povzetek  sta strojno prevedena in sta informativne narave. CHICAGO — Danes bodo na dogodku ADLM 2025 (prej znanem kot Letno znanstveno srečanje AACC & Klinični laboratorijski sejem) raziskovalci predstavili krvni test, razvit s pomočjo umetne inteligence (UI), ki omogoča zgodnejše in natančnejše odkrivanje Lyme borelioze v primerjavi z …

https://www.lymedisease.org/lyme-biobank-study/ News, LymeDisease.org , 11. julij 2025 op.prevod  in povzetek  sta strojno prevedena in sta informativne narave. Povzetek: le 23 % testiranih, ki so kazali znake zgodnje borelioze je  imelo pozitiven rezultat na testu, ki ga priporoča CDC (ameriški Center za nadzor bolezni), tj. dvotirni serološki test. Tudi med tistimi, ki so imeli značilne diagnostične …

  Avtor: dr. Bruce Patterson, 07.september 2023 https://www.lymedisease.org/lyme-pandemic-coronavirus op.prevod  in povzetek  sta strojno prevedena in sta informativne narave. Povzetek: » S sodelavci smo  razvili krvni test, ki meri 14 ključnih imunskih biomarkerjev in z umetno inteligenco (AI) primerja vzorce s specifičnimi podpisi za boreliozo in dolgi COVID. Ena od petih do ena od treh oseb, …

Nancy Dougherty, Raziskovalni center za boreliozo, Johns Hopkins Medicine https://www.lymedisease.org/lyme-related-brain-fog-is-real/ V ZDA zboli vsako leto za lajmsko  boreliozo približno 476.000 ljudi. Ocenjuje se, da od teh 10–20 % trpi za težjimi simptomi, ki presegajo akutno fazo okužbe. Vztrajni simptomi vključujejo hudo utrujenost, bolečino in kognitivne težave. Na žalost je te simptome težko potrditi s trenutnimi …

Vir: https://www.bayarealyme.org/blog/combination-antibiotic-therapies-may-be-capable-of-eradicating-lyme-disease-according-to-investigational-study-funded-by-bay-area-lyme-foundation/ Kombinirane antibiotične terapije naj bi bile sposobne izkoreniniti lajmsko boreliozo, kot kaže raziskava, financirana s strani Fundacije za lajmsko boreliozo v zalivskem območju v ZDA Bay Area Lyme Foundation. Študija potrjuje odkrite persistentne bakterije borelioze v vzorcih tkiv in kaže na potrebo po novih kliničnih študijah uporabe kombiniranih antibiotikov pri zdravljenju persistentne / …

  Dorothy Kupcha Leland, predsednica LymeDisease.org (Združenje pacientov z boreliozo  ZDA, ca 18.000 članov) https://www.lymedisease.org/cdc-chronic-lyme-iaccpac/ Nova spletna stran CDC (Centers for Disease Control and Prevention) navaja Kronične simptome po okužbah. Nadaljuje s trditvijo: “Okužbe lahko včasih pustijo ljudi s simptomi, ki trajajo   tedne,  mesece ali celo dlje, tudi po ustrezni obravnavi.” (“Omenjam njihovo uporabo “ustrezno.” …