https://projectlyme.org/resource/how-lyme-disease-and-co-infections-affect-the-eye 09.03.2026

op. Prevod in povzetek sta strojno prevedena in sta informativne narave

Ko človeka ugrizne klop, se lahko lajmska borelioza in druge okužbe, ki jih prenašajo klopi, razširijo po telesu, tudi v vidni sistem, ki vključuje oči, vidne živce in možgane.

Preberite ta vodnik, da boste bolje razumeli očesne znake bolezni, ki jih prenašajo klopi in kako lahko vplivajo na vaš vid.

 

Očesni simptomi

Ko lajmska borelioza ali druga okužba, ki jo prenašajo klopi, prizadene vidni sistem, lahko povzroči vnetje in motnje v delovanju oči. Med najpogostejšimi težavami so:

Optični nevritis (vnetje vidnega živca):
Bolniki lahko doživijo nenadno izgubo vida ali zamegljen vid, bolečino pri premikanju očesa ali pa se barve zdijo manj intenzivne.

Retinalni vaskulitis:
Gre za vnetje krvnih žil v mrežnici (svetlobo zaznavajočem tkivu na zadnjem delu očesa), ki lahko brez zdravljenja povzroči izgubo vida.

Uveitis:
Vnetje uvee oziroma srednje plasti očesa lahko povzroči rdečino, občutljivost na svetlobo, zamegljen vid, bolečino in »plavajoče« motnje v vidu.

Konvergenčna insuficienca:
Stanje, pri katerem oči težko sodelujejo pri osredotočanju na bližnje predmete, kar pogosto povzroča glavobole, utrujenost oči ali dvojni vid.

Nistagmus:
Oči se hitro ali nenadzorovano premikajo gor in dol, levo in desno ali krožno, zaradi česar je težko jasno fokusirati.

Ptoza:
Povešena zgornja veka, ki lahko vpliva na videz in delno zakriva vid.

Adiejeva zenica ali Argyll Robertsonova zenica:
Nevrološki motnji, ki prizadeneta zenico in lahko povzročita različno velikost zenic, počasno reakcijo na svetlobo, težave pri fokusiranju in zamegljen vid.

Folikularni konjunktivitis:
Oblika očesnega vnetja, pri kateri se na notranji strani vek pojavijo majhne okrogle izbokline.

Vitritis:
Vnetje prozornega gela v notranjosti očesa (steklovine), zaradi katerega je vid lahko moten ali poln majhnih plavajočih pik.

Vnetna bolezen zadnjega segmenta očesa:
Vnetje v zadnjem delu očesa, ki povzroča rdečino, občutljivost na svetlobo, zamegljen vid, plavajoče motnje in lahko brez zdravljenja vodi do izgube vida.

Orbitalni miozitis:
Vnetje mišic okoli očesa, ki povzroča bolečino, otekanje ter včasih dvojni vid ali težave pri premikanju očesa.

Vnetje očesnih adnexov:
Otekanje ali draženje struktur, ki podpirajo oko, kot so veke, solzne žleze in okoliško vezivno tkivo.

Nevrooftalmološke spremembe:
Težave z vidom, ki nastanejo zaradi poškodb ali bolezni živcev oziroma možganskih področij, ki nadzorujejo vid in gibanje oči.

Zapora veje mrežnične vene (BRVO):
Ko se majhna vena v mrežnici zamaši, se prekine normalen pretok krvi, kar lahko povzroči nenadno zamegljen ali popačen vid.

Horioretinitis:
Vnetje zadnjega dela očesa, ki prizadene mrežnico in plast krvnih žil pod njo, pogosto povzroča zamegljen vid, občutljivost na svetlobo ali temne lise v vidu.

Fotofobija:
Nenavadna občutljivost na svetlobo, pri kateri lahko že običajna svetloba povzroča bolečine v očeh, glavobole ali potrebo po mežikanju oziroma umikanju pogleda.

Keratitis:
Vnetje roženice (prozornega sprednjega dela očesa), ki lahko povzroči bolečino, rdečino, zamegljen vid ter občutek peska ali pekoč občutek v očesu.

Opsoklonus-mioklonus sindrom (OMS):
Nevrološka motnja, ki povzroča hitre, sunkovite premike oči, nenadne mišične trzljaje ter težave z ravnotežjem ali koordinacijo.

Strabizem:
Stanje, pri katerem oči niso pravilno poravnane in gledajo v različne smeri, kar lahko povzroči dvojni vid ali težave pri fokusiranju.

Internuklearna oftalmoplegija (INO):
Motnja, pri kateri poškodba živčnih poti med očmi preprečuje usklajeno gibanje, kar pogosto povzroča dvojni vid ali trzajoče premike oči pri pogledu vstran.

Miozitis očesnih mišic:
Vnetje očesnih mišic povzroča bolečino, oteklino ter težave pri premikanju oči ali ohranjanju njihove poravnave.

Episkleritis:
Blago vnetje tanke plasti tkiva med beločnico in njeno zunanjo prozorno plastjo, ki povzroča rdečino, občutljivost in občasno nelagodje.

Sprednji in zadnji skleritis:
Boleče vnetje bele zunanje stene očesa (spredaj ali globlje zadaj), ki lahko povzroči močno bolečino, rdečino in zamegljen vid.

Makularni edem:
Nabiranje tekočine v makuli (središču mrežnice), kar povzroči otekanje in zamegljen ali popačen centralni vid.

Endoftalmitis:
Resna okužba v notranjosti očesa, ki povzroča rdečino, hudo bolečino in izgubo vida, če se ne zdravi hitro.

Papilitis:
Vnetje vidnega živca na mestu, kjer vstopa v oko, pogosto povzroča nenadno izgubo vida, bolečino v očesu ter zamegljen ali oslabljen vid.

Papiledem:
Otekanje vidnega živca zaradi povečanega pritiska v lobanji, kar lahko povzroči zamegljen vid, glavobole ali kratke epizode izgube vida.

Granulomatozni keratični precipitati:
Skupki vnetnih celic na zadnji strani roženice, ki se pri pregledu pokažejo kot mastni madeži in nakazujejo kronično vnetje v očesu.

Če opazite nenadne spremembe vida ali druge očesne simptome, se posvetujte z oftalmologom. Smiselno je razmisliti tudi o lajmski boreliozi ali drugih okužbah, ki jih prenašajo klopi, zlasti če imate več različnih simptomov, ki prizadenejo več telesnih sistemov.