Članek

https://www.lymedisease.org/i-found-a-tick-now-what/ Avtor: Terri McCormick op.prevod in povzetek sta strojno prevedena in sta informative narave Po ugrizu klopa se navodila glede preprečevanja in zdravljenja lymske borelioze razlikujejo glede na to, ali zdravnik sledi smernicam združenja IDSA ali ILADS. Združenje IDSA zagovarja preventivni enkratni odmerek doksiciklina le ob izpolnjevanju strogih pogojev (znana vrsta klopa, čas prisesanosti nad 36 …

Intervju: Jenna Luché-Thayer, direktorica Ad hoc komiteja za lymsko boreliozo pri Svetovni zdravstveni organizaciji Vir: Novice Svet24, 30.06.2026 https://share.google/irpMUffH2z5FZG6P1 Tekst: RENATA UCMAN, foto:osebni arhiv JENNE LUCHÉ-THAYER Jenna Luché-Thayer je nekdanja višja svetovalka vlade ZDA in Združenih narodov. Leta 2016 je kot direktorica ustanovila mednarodni prostovoljni Ad hoc komite za pravičnost v zdravstvu za posodobitev medicinskih …

  https://www.lymedisease.org/chip-transforming-lyme-research/28.06.2026 op. prevod in povzek sta strojno prevedena in sta informativne narave Kako lahko majhen čip spremeni boj proti lymski boreliozi in zakaj zanima celo Naso? Znanstvenica dr. Girija Goyal z Wyss Instituta na Harvardu je razvila prelomno tehnologijo „organa na čipu“, ki v laboratoriju poustvarja človeški imunski sistem. Ta napredni pristop prvič omogoča …

https://www.hhs.gov/lyme/index.html op. prevod in povzetek sta strojno prevedena in sta informativne narave Lymska borelioza (borelioza, Lyme disease) je okužba, ki jo prenašajo klopi in lahko privede do kronične, pogosto “nevidne” bolezni, ki prizadene več telesnih sistemov. Tudi po zdravljenju se lahko pri do 20 % bolnikov razvijejo t. i. “s kroničnimi okužbami povezana stanja in …

Medical Gaslighting and Lyme Disease:  The Patient Experience Jennifer L Fagen 1, Jeremy A Shelton 2, Jenna Luché-Thayer 3 PMID: 38200984 PMCID: PMC10778834 DOI: 10.3390/healthcare12010078 https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/38200984/ op. Prevod in povzetek sta strojno prevedena in sta informativne narave Povzetek Kljub temu da je v ZDA po podatkih CDC-ja letno približno pol milijona novih primerov lymske borelioze (borelioza, lajmska borelioza, Lyme disease), je ta pogosto …

Pripravljeno:  Društvo bolnikov za boreliozo Slovenije z uporabo strojnega učenja Pripravljeno na podlagi uradnih dokumentov Svetovne zdravstvene organizacije (SZO, nove medicinske kode ICD-11), Evropskega parlamenta (EP, Resolucija 2018/2774(RSP)) in poročil Posebnega poročevalca Združenih narodov (ZN) za pravico do zdravja (The Ad Hoc Committee for Health Equity in ICD11 Borreliosis Codes The Situation of Human Rights …

https://www.lymedisease.org/refute-denial-congenital-lyme 20.04.2026 op. prevod in povzetek sta strojno prevedena in sta informativne narave  Pred kratkim smo poročali o novem strokovno recenziranem članku v reviji, ki obravnava kongenitalno (prirojeno) lymsko boreliozo. Prispevek predstavlja enega najpomembnejših znanstvenih pregledov te teme doslej. Tukaj dolgoletni zagovornik Bruce Fries podrobneje preučuje, do kakšnih ugotovitev so prišli avtorji in zakaj so …

  https://www.lymedisease.org/bartonella-clue-hidden/13.04.2026 op. prevod in povzetek sta strojno prevedena in sta informativne narave Članek raziskuje, kako lahko okužba z bakterijo bartonela povzroči nenadne psihiatrične težave (bes, tesnobo, halucinacije), ki jih zdravniki pogosto napačno zdravijo kot duševne bolezni. Glavni fizični simptom so nenavadne kožne lezije, podobne strijam, ki se pojavijo brez razloga hkrati s psihičnimi spremembami. Medicina se preveč …

https://www.lymedisease.org/congenital-lyme-study/13.04.2026 New Peer-Reviewed Publication Highlights Evidence of Mother-to-Child-Transmission of Lyme Disease Bacteria During Pregnancy and Calls for Urgent Research op. prevod in povzetek sta strojno prevedena in sta informativne narave Nov članek v reviji Frontiers in Medicine poroča o rezultatih srečanja mednarodnih raziskovalcev v centru Banbury Laboratorija Cold Spring Harbor PORTOLA VALLEY, Kalifornija, 9. april 2026 – …

  https://www.lymeadvise.com/blog/10-things-not-to-say-to-someone-with-lyme-disease,31.03.2026 op.prevod in povzetek sta strojno prevedena in sta informativne narave Lymska borelioza (lajmska borelioza, borelioza) je ena najbolj napačno razumljenih nalezljivih bolezni današnjega časa. Številni simptomi so nevidni, kar pomeni, da se ljudje, ki živijo z boreliozo, pogosto srečujejo z zmedenimi ali podcenjujočimi komentarji prijateljev, družinskih članov, sodelavcev in včasih celo zdravstvenih delavcev. …