op. prevod in povzetek sta strojno prevedena in sta informativne narave
Glede na raziskavo podjetja Quest Diagnostics je skoraj 1 od 3 bolnikov s sumom na lymsko boreliozo sočasno pozitiven na druge patogene, ki jih prenašajo klopi
Raziskava, objavljena v reviji JAMA Network Open, ki je zajela več kot 193.000 bolnikov po vseh državah ZDA, razkriva, da je pri posameznikih z dokazano izpostavljenostjo bakteriji Borelia burgdorferi (povzročiteljici borelioze) verjetnost za prisotnost protiteles proti drugim patogenom, ki jih prenašajo klopi, več kot štirikrat večja v primerjavi s tistimi brez te izpostavljenosti.
SECAUCUS, N. J., 21. september 2026 /PRNewswire/ Skoraj eden od treh bolnikov, pri katerih so ugotovili protitelesa proti bakteriji, ki povzroča boreliozo, je imel tudi protitelesa proti enemu ali več dodatnim patogenom, ki jih prenašajo klopi, ugotavlja nova raziskava raziskovalcev iz podjetja Quest Diagnostics (NYSE: DGX) in Univerze Severne Karoline v Chapel Hillu.
Študija, objavljena v reviji JAMA Network Open pod naslovom »Coseropositivity to Tick-Borne Pathogens Among Patients Suspected to Have Lyme Disease« (Sočasna seropozitivnost na patogene, ki jih prenašajo klopi, pri bolnikih s sumom na boreliozo), je analizirala anonimizirane izide testiranj 193.260 posameznikov iz celotnih ZDA, ki so bili testirani na bolezni, ki jih prenašajo klopi, med januarjem 2021 in decembrom 2025. Študija velja za največjo serološko oceno več patogenov hkrati v ZDA in največjo, ki vključuje tako nedavne podatke (do leta 2025).
Raziskovalci so ugotovili, da je imelo 29,5 % posameznikov, ki so imeli protitelesa proti Borrelia burgdorferi, tudi protitelesa proti vsaj enemu drugemu patogenu, ki ga prenašajo klopi. Za primerjavo: med tistimi brez protiteles za lymsko boreliozo je imelo protitelesa proti drugemu patogenu le 5,5 % posameznikov. Najpogostejši vzorec sočasne seropozitivnosti je bil opazen pri drugih patogenih, ki jih prenaša črnonogi klop (Ixodes scapularis) – primarni prenosnik bakterije Borrelia burgdorferi –, vključno z mikroboma Babesia microti in Anaplasma phagocytophilum. Sočasna izpostavljenost se lahko zgodi, ko več patogenov prenese en sam, sočasno okužen klop, ali pa je posledica več klopnih ubodov.
Ugotovitve razkrivajo možne vzorce sočasne izpostavljenosti klopnim patogenom na geografsko raznolikem nacionalnem vzorcu. Višje temperature ter naraščajoče populacije jelenjadi in miši so privedle do porasta števila klopov in z njimi povezanih bolezni po vsej državi, vendar do zdaj ni bilo na voljo nobenih nacionalnih analiz, ki bi dokumentirale te vzorce sočasne seropozitivnosti v takšnem obsegu.
»Ugotovitve kažejo, da je sočasna izpostavljenost klopnim patogenom pogosta klinična realnost za mnoge, zlasti na območjih, kjer je borelioza endemična, kot je severovzhod ZDA,« je povedala dr. Emily I. Schindler, dr. med., spec. patologije in medicinska direktorica za infekcijske bolezni in imunologijo pri Quest Diagnostics. »Ta raziskava poudarja pomen celovitega testiranja, ki bolnikom omogoča najučinkovitejše zdravljenje. Ker se klinični znaki borelioze, anaplazmoze in baberioze pogosto prelivajo, lahko zanašanje zgolj na testiranje enega samostojnega patogena privede do spregledanih diagnoz. To je lahko nevarno za bolnike z babeziozo, ki zahteva povsem drugačno obravnavo kot borelioza.«
Dodatne ključne ugotovitve:
- V celotni skupini je bilo 5 % posameznikov seropozitivnih na borelia burgdorferi; 3,4 % na Babesia microti (parazit, podoben malariji); 3,1 % na Anaplasma phagocytophilum; in 1,0 % na vrste iz rodu Ehrlichia.
- Pri bolnikih na severovzhodu ZDA je bila verjetnost sočasnega odkrivanja protiteles proti patogenom, ki niso borelioza, približno dvakrat večja (31,1 % bolnikov, ki so bili seropozitivni na borelia burgdorferi) kot v drugih delih ZDA [Srednji zahod (16,6 %); Jug (16,0 %); Zahod (13,6 %)].
- protitelesa proti babeziji so bila najpogosteje sočasno ugotovljena pri bolnikih, ki so bili seropozitivni na borelia burgdorferi, ter so na severovzhodu dosegla 18,5 %.
- Več kot 40 % vseh testiranj iz diagnostičnega panela je bilo opravljenih v poletnih mesecih od junija do avgusta, skoraj 26 % pa v jesenskih mesecih od septembra do novembra, kar odraža sezonsko naravo dejavnosti klopov. Poleg tega je bila v skupini najbolj zastopana regija Severovzhod (70,6 % vseh testiranih bolnikov), vključevala pa je tudi druge regije, kar ustreza znanemu življenjskemu prostoru klopov, ki prenašajo te bolezni.
Centri za nadzor in preprečevanje bolezni (CDC) ocenjujejo, da v Združenih državah Amerike vsako leto diagnosticirajo in zdravijo več kot 476.000 ljudi z boreliozo. Bolezen se na ljudi prenese z vbodom okuženega klopa, tipični simptomi pa vključujejo vročino, glavobol, utrujenost in včasih značilen kožni izpuščaj, imenovan erythema migrans (potujoča rdečina). Če bolezni ne zdravimo, se lahko okužba razširi na sklepe, srce in živčni sistem. Medtem ko standardno zdravljenje prve izbire za boreliozo vključuje doksiciklin, amoksicilin ali cefuroksimaksetil, je babezija parazit, ki se na te antibiotike ne odziva. To pomeni, da tisti z aktivno sočasno okužbo z babezijo potrebujejo drugačno kombinacijo protimikrobnih zdravil.
»Naše ugotovitve kažejo na izjemno visoko stopnjo sočasnega odkrivanja protiteles proti drugim klopnim patogenom, zlasti babeziji,« je dejal dr. Yonghong Li, vodilni avtor in znanstveni direktor pri Quest Diagnostics. »Sam obseg tega nacionalnega nabora podatkov ponuja trdne dokaze o teh vzorcih sočasnega zaznavanja, zaradi česar so naše ugotovitve zelo pomembne za hitro spreminjajoče se področje sočasne izpostavljenosti klopnim patogenom.«
Ključna prednost študije je uporaba nacionalnih podatkov iz resničnega sveta za natančno določitev regionalnih vzorcev sočasne izpostavljenosti. Vendar pa uporaba seroloških podatkov brez kliničnega konteksta pomeni, da nekateri izidi testov lahko odražajo preteklo izpostavljenost klopnim patogenom in ne potrjenih, aktivnih okužb.
Poročilo Quest Diagnostics Health Trends® iz leta 2018 je pokazalo povečano pojavnost borelioze v vseh 50 zveznih državah. Podjetje ponuja več laboratorijskih testov za pomoč pri prepoznavanju okužb, ki jih prenašajo klopi, vključno s panelom protiteles za klopne bolezni, ki vsebuje s smernicami priporočeno dvostopenjsko serološko testiranje na boreliozo.
O podjetju Quest Diagnostics S poudarkom na zagotavljanju pametnejšega in enostavnejšega testiranja pomagajo odkrivati nove poti za prepoznavanje in zdravljenje bolezni, Quest Diagnostics vsako leto oskrbuje polovico zdravnikov in bolnišnic v ZDA ter enega od treh odraslih Američanov. Za nadaljnje informacije: Jennifer Petrella, Quest Diagnostics (za medije): 973-520-2800 ali mediacontact@QuestDiagnostics.com; Damini Chokshi, Quest Diagnostics (investitorji): 973-520-2900 ali investor@QuestDiagnostics.com
